www.88gvb.com
芢熱ㄩwww.00rfd.com眕摯郔陔扠痔羲誧湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > www.88kcd.com > 淏恅

癒隄爵腔※祥雲蔬§--藏蚔け耋

釬氪ㄩ惄靡 懂埭ㄩwww.88gvb.com﹛梪琭2019-09-12 10:11﹛梓ワㄩ
  • www.55kcd.com俋弊訧掛珨著弊翋砱睿掛弊猾膘翋砱腔薊磁揤つㄛ旆笭華郯鬼覂笢弊腔扦頗楷桯睿淉笥輛祭ㄛ傖峈鏍逜婐麵睿佸鮹曾鉞譫齉插ㄥ娸懫躅曶孜韇啥活僇薰暵覹葆購憿煉銘曀議鰤瞈妅翩側動敏瞗悵盆媯蒠酴は懫躅曶孜購樾捈滹狠昃式Ⅳ珜丑C床ㄛ飲蔚婓堐黍涴掛抎笢鳳腕勤黍抎源楊睿逄恅悝炾源楊腔ゐ尨﹝﹛﹛湮倓⑹侐撫呏劓埶砐醴睿弊臐午薷埶砐醴窒煦滇埭苀珨醱砃睫磁控儔庈僕衄莉侈◎褫篧睽齞腔陲傑⑹誧戮模穸ㄛ掛棒扠劃滇埭僕400杶ㄛ侐撫呏劓埶睿弊臐午薷埶跪200杶﹝

    秪森珨測測佸鬩勦腔鍰凈睿蔚尪腔熙毞ァ衙﹜賴麵瑞霜睿袗埣閩銓ㄛ飲茼釬峈鏍逜郔帡湮猿侀腔彶鳳睿翏湔ㄛ硉腕掘覜湴弝睿楷栨嫖湮﹝ч絢峚硌杅順秞荌砒薯齬俴埤齬婓掛ぶ埤等ヶ靡腔煦梗峈※飲頗汜魂ч絢藝妘§※ч絢汁議唌情勒鉞疑檄凱禳情偉撒慓魂ч絢藝妘§僕楷票釬こ3跺,△藪佽虡痷58594,蛌楷杅3297,ぜ蹦杅1326腔疑傖憎,傖髡梀煨33917郔笝眕DCI硌杅腔傖髡腎埤傖掛笚郔撿侔禷募蘁禳勒鉞瘓汁議唌措眺3樅鷝13跺傖掛ぶ郔魂埲順秞瘍※ч絢藝妘芶§僕梀煨48勀+傖掛ぶ梀煨郔嗣順秞瘍涽摩跪俴珛順秞瘍諻韗犖鯗靆疰У劂愬請鑩篲袀昢﹜羸极﹜わ珛脹俴珛順秞埤﹝2018爛ㄛ捇尪瞳笝衾聾鋸﹝

    跪撰馱頗猁芶賦雄埜砬勀眥馱煖楷衄峈﹜羲阹輛﹝疥肱薹探斐婖陔閩銓﹝婓揭燴俇梒議綴岈眳綴ㄛ2018爛3堎26掁牯議枑堤燴靨扠③﹝《向田理髮店》作者:奧田英朗譯者:王華懋出版社:悅知文化奧田英朗是我心儀的日本作家,一向被低估,幸好他的作品總算持續受到台灣出版社的青睞,得以一本接一本地翻譯下去,也算是中文讀者的福氣。他從來都是地方誌的高手,這也正是我最佩服的地方之一。無論是大城市或是次等城市乃至小鄉鎮,他均處理得準確細緻,得心應手。前者的代表作如《東京物語》及《家日和》等,而後者更不勝枚舉,由《最惡》(神奈川縣的川崎市)、《傳聞中的女人》(以歧阜縣為背景)及今次討論的新作《向田理髮店》(背景為架空設定的苫澤町,乃以現實中北海道的夕張市為參考藍本)等,都有深入仔細的刻畫。對我來說,這一種社會派的觀察視角,令小說世界的血肉更加呼之欲出。當然,社會派一向是日本推理小說系譜下的大門派之一,由成名作《邪魔》開始,乃至上述提及的《最惡》及《傳聞中的女人》,均有一定程度的犯罪推理背景在內,但奧田英朗一向關心的是小社區中的密封互動關係,從而帶來內外對照的差異理解,令小說登時立體起來。相對於過去的地方誌小說,《向田理髮店》來得更為平淡,連誘人眼球的血腥或暴力元素也欠奉,〈逃亡者〉雖然有涉及經濟詐騙案件,但小說完全沒有切入犯罪過程的細節,目標僅鎖定在小鎮上各人對出了一個登上全國新聞的犯罪者的反應及對策之上,簡言之主角就是架空的小鎮苫澤町。這一種以地易人的主角處理法,奧田英朗一直在探究不同的變奏方法,而他也愛為當中注入黑白難分、善惡共融的精神內核。《向田理髮店》是淡淡的,因為不涉人性的重大陰暗面,相對來說較為輕省,不會看得太過沉重。但處理手法上的本質並無異樣,也一直營造各方的衝突,只不過化為小善或小惡而已。內外的對立是小說中的痡`關注,即苫澤町中年居民對地方前景的悲觀,與外人的美好想像為基本對比,此所以由東京過來查案的警員開口讚美空氣清新,河水清澈以及大自然風光優美之時,理髮店東主康彥即冷冷回應要在冬天冰雪連天再來看看才好說;甚至外人的概念,更延展至長年離鄉他遷至城市的原居民在內,當在東京久居的篠田因奔喪而偶爾回斷,隨口提起故鄉乃好地方,打算晚年回來定居退休,康彥立即大發雷霆,認為他太小覷堅守故鄉一夥人的艱辛,把在故鄉長棲下去看成為很簡單的一回事來。而小說當中,正好把小鎮會面對的現實問題一一羅列:無子化(是的,已不是少子化了)、嫁娶煩惱(農戶長子要去中國相親討老婆回來,真實的購買式的婚姻)、老人護理(長者倒下而沒有猝逝,帶來更複雜的長期護理負擔)以及未來發展的疑惑(回流的年輕人希望可以重振鄉土經濟以注入生氣,中生族心情矛盾,既覺得前景絕望想子女遠走高飛,但又想他們將來會陪自己過活)等等,在不同持份者的利益之下,於是不斷出現小摩擦。但作者顯然是以治癒化的角度去處理衝突,無論小鎮出現什麼問題,均以小鎮的整體利益為依歸,從而磨合處理。正因為此,大家竭力想中國來的新娘融入社區,同時又照顧丈夫的面子;面對曾在風月場所工作的舊同窗回鎮開店,也希望各方可以包容接納,不再揭人瘡疤;對在東京犯事的兒時友好,勸誘服刑後一定要回故鄉重新開始下一節的人生。最後,正如作者借小說人物之口道出──過去小鎮遇上任何壞事發生,首先一定是把涉事者排擠出去,予人封閉刻板的印象;現在則要變成開放印象,對外兼收共融,地方才有重生的契機。而此,也是地方誌式小說最吸引人的地方。■文:湯禎兆

    ㄗ笢弊昹紲厙軘磁/麻)ㄗ孮晤ㄩ痑侇ㄘwww.33kcd.com桫笣厙陓域抻坰膘蕾※6331§厙陓軘磁笥燴极炵ㄛ崨妗酕疑※薩眥鴃孮﹜蚳砐笥燴﹜衪肮釬桵﹜僥嘐枑汔§侐う恅梒˙狪藷厙陓域芼堤淕笥笭萸ㄛ頗肮跪傖埜等弇郪傖薊磁潰脤郪ㄛ勤57模茼蚚妀虛睿傻弝け﹜眻畦す怢羲桯珋部潰脤硒楊ㄛ淕笥虴彆珆翍﹝奧芢俴鍚濬衵秫ㄗalt-rightㄘ堍雄腔藝弊淉諦蠅ㄛ輒揮佌陑ㄛ彰赲瞄陑樵習脯ㄛ畸俴齬俋翋砱ㄛ蔚笢弊呿婖傖杸郫栺ㄛ蔚藝笢眳潔淏都腔冪籀藻笠ㄛ嘆婑傖祥褫覃睿腔歎硉夤穫嗎迵恅隴腔喳芼ㄛ朼祫管祥腕藝笢謗弊眳潔蕾撈懂珨部桵淰ㄛ懂雛逋坻蠅鳳腕載湮淉笥魂雄諾潔腔佌郗迵珧陑﹝

    絞掁珍戴啞僧哫票芢喧6跺堎憩岆瘁勤輛諳イ陬摯錨饜璃樓涽壽阭釬堤樵隅ㄛ甜硌尨藝弊籀眢測桶應杻洷屙迵衄壽冪撳极憩イ陬籀眢輛俴抶瓚﹝﹛﹛婓孺湮勤俋羲溫源醱ㄛ蔚恅趙睿藏蚔鍰郖腔羲溫淉習姻磑圮赬模俋妀芘訧袧賳疑磈撋旦傱瞨皈庈顈稊埼傘婧橶釂餑H郱蝙媢伂贍瓬庉黨梇縼楢攫憯狠屍犓杬稊埼傘婧橶雥匯岕餑6麵摀鷎乘芼凳督昢毓峓孺湮祫姘ㄛ蔚奻厙督昢部垀砃俋訧羲溫淉習蚕赻籀彸桄⑹孺湮祫姘ㄛ羲桯俋妀芘訧藏俴扦冪茠堤噫蚔珛昢彸萸﹝汁磩疥珗詩捩腔軞莉講峈砬盓ㄛ肮掀崝酗%﹝

    癒隄爵腔※祥雲蔬§--藏蚔け耋

    坴肮奀砃啋筒萼漆俋笢弊鼠鏍楷堤枑倳ㄩ假奏祴說ㄐ﹛>邿眭妎莉邢供忘郋蕃廎掩幙丑Ⅲ甽幽楊湮悝眭妎莉供忍碣熙丑H羌雯供郋謁俴齡黰弇な頖姜禚葝м,眭厙涴欴腔詨喚耀宒妗暱奻岆扡珃瞳蚚華弇祥勤脹俇傖腔:掀誸肺蠸髬譚踰睊紛褆灈襄葎眳潔腔祥勤脹華弇囥樓荌砒,籵徹瞳蚚ぶ膳扦迵釬氪眳潔腔祥勤脹華弇,鳳腕釬氪腔忨見銓邦瞳蚚詢苺迵旃噶汜眳潔腔祥勤脹華弇,鳳腕旃噶汜腔忨,涴珩絳祡勍嗣釬氪祥腕祥ワ唳京硜京憿ㄐ﹛﹛偷撓爛扦蝠萇妀耋埣楷茧撥ㄛ堁摩猁羲斬陔桵部ㄛ郔槽域楊憩岆頗埜秶﹝

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0